We have been constantly getting small translation work from this particular insurance company. Some are just a few pages, others can reach to 50 or more. Depends. It's like a free-lance/part-time work actually in between our other tasks. The one we are currently doing is quite heavy - 48 pages. Plus 2 small jobs (from other departments apparently - we deal mainly with the Corp Comm Department).
So, we have been spending the weekend and most certainly till end of this week doing translation work. I sit in our study while Hubby park himself at the kitchen table. With insurance-related terms flying back and forth (we have become a bit of an expert now!), the problem with doing this is backache. Seriously.
So, we have been spending the weekend and most certainly till end of this week doing translation work. I sit in our study while Hubby park himself at the kitchen table. With insurance-related terms flying back and forth (we have become a bit of an expert now!), the problem with doing this is backache. Seriously.
Comments